Translation of "stare attenti" in English


How to use "stare attenti" in sentences:

Sempre stare attenti al primo passo.
Watch out for that first step.
Tutto ciò che dobbiamo fare è stare attenti a far rimanere vuoti i suoi forzieri.
All we have to do is see to it that his war chest remains empty.
Qualsiasi pacchetto sospetto potrebbe ottenere l’attenzione delle autorità, quindi è necessario stare attenti.
Any kind of suspicious package could possibly acquire the attention of the authorities so you have to be careful.
bisogna stare attenti alla gente come Atticus Finch!
You got to watch tricky lawyers like Atticus Finch!
Dice di stare attenti, perché da quanto ha sentito... stanno tramando qualcosa.
She says watch out 'cause she overheard enough to know that they've got something planned.
Digli di stare attenti al detonatore.
Tell them not to break that fuse.
Ci proverò, ma dobbiamo stare attenti alla barriera.
I'll see, but we have to be careful of that reef.
Ma dobbiamo stare attenti, perche' di sicuro la mamma ci ha messo Johnnie Farragut alle calcagna, e Johnnie e' un bravo detective.
But we better be careful. Mama's gonna have Johnnie Farragut after us. He's one clever detective.
Vi avverto, dovete stare attenti, oggi la nuova signora gioca per vincere.
She plays to win today. Both of you should be careful.
Voi, che vi proclamate miei giudici dovete stare attenti!
You, who claim to be my judges you be careful!
Bisogna stare attenti a chi si invita in casa.
Makes you think twice about who you invite into your home.
Ci avevano detto di stare attenti in questo quartiere.
People told us to be careful in this neighborhood.
Dobbiamo stare attenti o ci ritroveremo senza.
We have to be careful or we're going to run out.
Dobbiamo stare attenti a questa Jane.
We gotta watch ourselves around this Jane character.
Bisogna stare attenti da queste parti.
You've got to be careful out here.
Dobbiamo stare attenti a due cose.
There's two things we got to watch out for.
Ma bisogna stare attenti a non recidere le tortiglie.
Have to be careful not to cut through the cords though.
E' superfluo dirvi quanto dobbiamo stare attenti.
I don't need to tell you how careful we have to be.
Possiamo continuare comunque, dobbiamo solo stare attenti.
We can still do this. We just have to be careful.
Bisogna stare attenti, è pieno di ladri qui.
Be careful, someone will steal it.
Bisogna stare attenti a cosa si desidera...
Careful what you wish for, huh?
Meglio stare attenti con i termini, pero'.
Although you should be a little careful with that, by the way.
Dobbiamo stare attenti, e tenere chiusi i cancelli.
We should heed caution, and see the gates remain closed.
Sarà anche nostra figlia, ma dobbiamo stare attenti.
She may be our daughter, but we need to be careful.
Sono irascibili, quindi bisogna stare attenti con questi tipetti.
They are very ornery by the way, so you gotta be very careful with these little guys. Safety first.
Secondo il portavoce del Senato abbiamo la vittoria in tasca, ma dobbiamo stare attenti, coi politici.
I spoke to the Senate liaison and it looks like it's in the bag, but we still have to tread carefully with the politicians.
Hai detto che avremmo dovuto stare attenti!
You're the one who said that we had to be all freaking careful!
In Iraq ne ho visti molti come Matt, bisogna stare attenti.
I used to see guys like Matt in Iraq. Gotta be careful around these people.
Bisogna stare attenti con queste persone.
You have to be careful with people like that.
Dovremo stare attenti, ho detto a tutti che mio marito è di Parigi.
We'll have to be careful. I've told everyone my husband is from Paris.
Dovete iniziare a stare attenti a voi, adesso.
You guys have to start watching after yourselves now.
Siamo un piccolo gruppo, dobbiamo stare attenti a chi lo diciamo.
There's a small group of us. We have to be careful who we tell.
Ma dovremo stare attenti, altrimenti Sua Signoria vorra' sottrarvi al Capitano Crawley.
We shall have to watch ourselves, or else His Lordship will want to pinch you off Captain Crawley.
E' importante stare attenti a cosa si dice agli altri.
It's important to be careful about what you tell others.
Per questo, bisogna sempre stare attenti.
That is why you must always be careful.
Quest'anno io e il mio equipaggio dovremo stare attenti, perché avete navi straordinarie e uomini preparatissimi.
Me and my crew, we're going to have to be on our toes this year because your ships look outstanding and your men look ready.
Sai, se c'e' una cosa che ho imparato nel mio tempo su questa terra... e' di stare attenti a quello che si desidera.
You know, one thing I've learned in my time on this earth... Be careful what you wish for.
Credo che il tempo di stare attenti sia finito, Nick.
I think the time for being careful is over, Nick.
Sì, i tiranni di questo mondo devono stare attenti.
And yes... the tyrants of this world should beware.
5.3140861988068s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?